{"id":17,"date":"2004-04-24T21:48:53","date_gmt":"2004-04-25T02:48:53","guid":{"rendered":"\/?p=17"},"modified":"2004-04-24T21:48:53","modified_gmt":"2004-04-25T02:48:53","slug":"%e5%90%8d%e5%89%8d%e3%82%92%e6%b1%ba%e3%82%81%e3%82%8b%e3%81%93%e3%81%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moroha.net\/blog\/archives\/17","title":{"rendered":"\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u201a\u2019\u00e6\u00b1\u00ba\u00e3\u201a\u0081\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u201c\u00e3\u0081\u00a8"},"content":{"rendered":"<p>\u00e5\u0192\u2022\u00e3\u0081\u00a8\u00e6\u00b6\u00bc\u00e5\u00ad\u0090\u00e3\u0081\u00af\u00e3\u0081\u201a\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u201a\u201a\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u008f\u00e9\u2022\u00b7\u00e5\u00a5\u00b3\u00e3\u201a\u2019\u00e7\u201d\u00a3\u00e3\u201a\u20ac\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u20ac\u0081\u00e4\u00bb\u0160\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u201a\u02c6\u00e3\u0081\u008f\u00e6\u201a\u00a9\u00e3\u201a\u201c\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u00ae\u00e3\u0081\u00af\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00ae\u00e3\u0081\u201c\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u00a0\u00e3\u20ac\u201a\u00e4\u00ba\u0152\u00e4\u00ba\u00ba\u00e3\u0081\u00af\u00e5\u0090\u0152\u00e3\u0081\u02dc\u00e5\u203a\u00bd\u00e7\u00b1\u008d\u00e3\u201a\u201e\u00e6\u00af\u008d\u00e5\u203a\u00bd\u00e8\u00aa\u017e\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u0081\u00af\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e7\u00b0\u00a1\u00e5\u008d\u02dc\u00e3\u0081\u00ab\u00e6\u00b1\u00ba\u00e3\u201a\u0081\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u00ae\u00e3\u0081\u00af\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u0081\u2014\u00e3\u201a\u2021\u00e3\u0081\u2020\u00e3\u20ac\u201a\u00e7\u00b6\u00ba\u00e9\u00ba\u2014\u00e3\u0081\u00a0\u00e3\u0081\u00a8\u00e6\u20ac\u009d\u00e3\u0081\u2020\u00e6\u2014\u00a5\u00e6\u0153\u00ac\u00e3\u0081\u00ae\u00e5\u00a5\u00b3\u00e6\u20ac\u00a7\u00e3\u0081\u00ae\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00af\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u008f\u00e3\u0081\u2022\u00e3\u201a\u201c\u00e3\u0081\u201a\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u0081\u00b9\u00e3\u0081\u00a4\u00e3\u0081\u00ab\u00e6\u2014\u00a5\u00e6\u0153\u00ac\u00e8\u00aa\u017e\u00e3\u0081\u00ae\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00af\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u201a\u008f\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u2014\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u0081\u009d\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u201a\u02c6\u00e3\u201a\u0160\u00e7\u201d\u00a3\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e6\u2014\u00a5\u00e6\u0153\u00ac\u00e3\u0081\u00ae\u00e5\u008f\u00b8\u00e4\u00bb\u00a4\u00e5\u00ae\u02dc\u00e3\u0081\u00a7\u00e6\u2014\u00a5\u00e6\u0153\u00ac\u00e5\u203a\u00bd\u00e7\u00b1\u008d\u00e3\u201a\u2019\u00e6\u2030\u2039\u00e7\u00b6\u0161\u00e3\u0081\u008d\u00e3\u0081\u2122\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u00a4\u00e3\u201a\u201a\u00e3\u201a\u0160\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e5\u00b0\u2018\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u008f\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u201a\u201a\u00e4\u00bb\u00ae\u00e5\u0090\u008d\u00e3\u0081\u00a7\u00e6\u203a\u00b8\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u201a\u2039\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00af\u00e5\u00bf\u2026\u00e8\u00a6\u0081\u00e3\u0081\u00a0\u00e3\u20ac\u201a\u00e3\u0081\u2014\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u0081\u2014\u00e9\u2022\u00b7\u00e3\u0081\u008f\u00e3\u201a\u00a2\u00e3\u0192\u00a1\u00e3\u0192\u00aa\u00e3\u201a\u00ab\u00e3\u0081\u00ab\u00e4\u00bd\u008f\u00e3\u201a\u20ac\u00e3\u0081\u201c\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u20ac\u0081\u00e5\u2039\u00bf\u00e8\u00ab\u2013\u00e3\u201a\u00a2\u00e3\u0192\u00a1\u00e3\u0192\u00aa\u00e3\u201a\u00ab\u00e3\u0081\u00a7\u00e9\u20ac\u0161\u00e3\u0081\u02dc\u00e5\u00ae\u2030\u00e3\u0081\u201e\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u201a\u201a\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5\u02c6\u2021\u00e3\u0081\u00a0\u00e3\u0081\u00a8\u00e6\u20ac\u009d\u00e3\u0081\u2020\u00e3\u20ac\u201a<\/p>\n<p>\u00e3\u0081\u009d\u00e3\u0081\u00ae\u00e6\u009d\u00a1\u00e4\u00bb\u00b6\u00e3\u0081\u00ab\u00e5\u0090\u02c6\u00e3\u201a\u008f\u00e3\u0081\u203a\u00e3\u201a\u2039\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00af\u00e5\u00a4\u0161\u00e3\u0081\u008f\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u20ac\u00812\u00e4\u00ba\u00ba\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u201a\u02c6\u00e3\u0081\u008f\u00e8\u20ac\u0192\u00e3\u0081\u02c6\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u20ac\u201a\u00e3\u20ac\u0152\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u201a\u0160\u00e3\u20ac\u008d\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u20ac\u0152\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u201a\u0160\u00e3\u201a\u201e\u00e3\u20ac\u008d\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u20ac\u0152\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u0160\u00e3\u0081\u00bf\u00e3\u20ac\u008d\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u00a9\u00e3\u0081\u00af\u00e5\u0192\u2022\u00e3\u0081\u0152\u00e8\u20ac\u0192\u00e3\u0081\u02c6\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u0081\u00a9\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u0081\u009d\u00e3\u0081\u00b9\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u0081\u00af\u00e6\u00b6\u00bc\u00e5\u00ad\u0090\u00e3\u0081\u00ab\u00e5\u008d\u00b4\u00e4\u00b8\u2039\u00e3\u0081\u2022\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u20ac\u201a\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u201a\u008d\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u201a\u008d\u00e8\u20ac\u0192\u00e3\u0081\u02c6\u00e7\u00b6\u0161\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u0152\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u0081\u201a\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u201a\u01602\u00e4\u00ba\u00ba\u00e3\u201a\u201a\u00e5\u00a5\u00bd\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u201a\u2039\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00af\u00e5\u2021\u00ba\u00e6\u009d\u00a5\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u0081\u00a3\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u20ac\u201a2\u00e3\u0192\u00b5\u00e6\u0153\u02c6\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u0081\u201c\u00e3\u0081\u00ae\u00e5\u017d\u00b3\u00e3\u0081\u2014\u00e3\u0081\u201e\u00e6\u009d\u00a1\u00e4\u00bb\u00b6\u00e3\u0081\u00ae\u00e8\u00a4\u2021\u00e9\u203a\u2018\u00e3\u0081\u2022\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0081\u00a1\u00e3\u201a\u2021\u00e3\u0081\u00a3\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u201a\u00e3\u0081\u008d\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u20ac\u0152\u00e7\u017d\u2030\u00e9\u203a\u00af\u00e3\u20ac\u008d\u00ef\u00bc\u02c6\u00e3\u0192\u00a6\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u201a\u00a8\u00e3\u0192\u00b3\u00ef\u00bc\u2030\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u2020\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u203a\u00bd\u00e8\u00aa\u017e\u00e3\u0081\u00ae\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0081\u00a1\u00e3\u201a\u2021\u00e3\u0081\u00a3\u00e3\u0081\u00a8\u00e6\u00b0\u2014\u00e3\u0081\u00ab\u00e5\u2026\u00a5\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u0081\u00a9\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u0081\u00bb\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u0081\u00ae\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u201a\u201a\u00e8\u20ac\u0192\u00e3\u0081\u02c6\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u20ac\u201a<\/p>\n<p>\u00e3\u0081\u009d\u00e3\u0081\u2014\u00e3\u0081\u00a6\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u201a\u2019\u00e6\u00b1\u00ba\u00e3\u201a\u0081\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u201a\u201a\u00e3\u20ac\u0081\u00e6\u00bc\u00a2\u00e5\u00ad\u2014\u00e3\u201a\u201a\u00e8\u20ac\u0192\u00e3\u0081\u02c6\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u0081\u00b0\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u20ac\u201a\u00e5\u2039\u00bf\u00e8\u00ab\u2013\u00e5\u00b9\u00b3\u00e4\u00bb\u00ae\u00e5\u0090\u008d\u00e3\u0081\u2039\u00e7\u2030\u2021\u00e4\u00bb\u00ae\u00e5\u0090\u008d\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u0081\u008d\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u0081\u00a9\u00e3\u20ac\u0081\u00e5\u0192\u2022\u00e3\u0081\u00ae\u00e8\u20ac\u0192\u00e3\u0081\u02c6\u00e3\u0081\u00a7\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00ab\u00e6\u00bc\u00a2\u00e5\u00ad\u2014\u00e3\u201a\u2019\u00e4\u00bb\u02dc\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u00ae\u00e3\u0081\u00af\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5\u02c6\u2021\u00e3\u0081\u00aa\u00e6\u00b7\u00b1\u00e3\u0081\u00bf\u00e3\u0081\u0152\u00e3\u0081\u201a\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u20ac\u201a<\/p>\n<p>\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u00a1\u00e3\u201a\u02c6\u00e3\u0081\u2020\u00e5\u0192\u2022\u00e3\u0081\u00a8\u00e6\u00b6\u00bc\u00e5\u00ad\u0090\u00e3\u201a\u201a\u00e6\u00b0\u2014\u00e3\u0081\u00ab\u00e5\u2026\u00a5\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u201a\u2039\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u201a\u2019\u00e8\u20ac\u0192\u00e3\u0081\u02c6\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u0081\u00a9\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u20ac\u0152\u00e7\u201d\u00a3\u00e3\u201a\u201c\u00e3\u0081\u00a0\u00e3\u201a\u2030\u00e5\u00a4\u2030\u00e3\u201a\u008f\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u201a\u00e3\u20ac\u008d\u00e3\u0081\u00a8\u00e8\u00a8\u20ac\u00e3\u0081\u2020\u00e3\u0081\u201c\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u0081\u00a0\u00e7\u2122\u00ba\u00e8\u00a1\u00a8\u00e3\u0081\u2014\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u20ac\u201a\u00e3\u0081\u009d\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u201a\u201a\u00e5\u00a5\u00bd\u00e3\u0081\u008d\u00e3\u0081\u00aa\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00ab\u00e6\u201e\u008f\u00e8\u00a6\u2039\u00e3\u201a\u2019\u00e5\u0090\u02c6\u00e3\u201a\u008f\u00e3\u0081\u203a\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u00ae\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u20ac\u0081\u00e6\u00bc\u00a2\u00e5\u00ad\u2014\u00e3\u0081\u00af\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u0081\u00a0\u00e6\u00b1\u00ba\u00e3\u201a\u0081\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u20ac\u201a\u00e6\u00b6\u00bc\u00e5\u00ad\u0090\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u201a\u02c6\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u20ac\u0081\u00e6\u2014\u00a5\u00e6\u0153\u00ac\u00e3\u0081\u00a7\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u201a\u2019\u00e6\u00b1\u00ba\u00e3\u201a\u0081\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u201c\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u00ab\u00e7\u201d\u00bb\u00e6\u2022\u00b0\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u00a9\u00e3\u201a\u201a\u00e6\u201e\u008f\u00e5\u2018\u00b3\u00e3\u0081\u0152\u00e3\u0081\u201a\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00ef\u00bc\u02c6\u00e6\u00b6\u00bc\u00e5\u00ad\u0090\u00e3\u0081\u00af\u00e3\u20ac\u0152\u00e3\u201a\u008f\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u2014\u00e3\u0081\u00af\u00e3\u0081\u00b9\u00e3\u0081\u00a4\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u201a\u008f\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u0081\u00a9\u00e3\u20ac\u0081\u00e4\u00b8\u00a1\u00e8\u00a6\u00aa\u00e3\u0081\u00ab\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5\u02c6\u2021\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u0081\u009d\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u201a\u201a\u00e8\u20ac\u0192\u00e3\u0081\u02c6\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u00bb\u00e3\u0081\u2020\u00e3\u0081\u0152\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u20ac\u008d\u00e3\u0081\u00a3\u00e3\u0081\u00a6\u00ef\u00bc\u2030\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u201a\u008d\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u201a\u008d\u00e8\u00a4\u2021\u00e9\u203a\u2018\u00e3\u0081\u00a0\u00e3\u20ac\u201a<\/p>\n<p>\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u0081\u201a\u00e3\u20ac\u0081\u00e7\u201d\u00a3\u00e3\u201a\u201c\u00e3\u0081\u00a0\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u0081\u00a9\u00e3\u0081\u2020\u00e3\u0081\u2014\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u201a\u201a\u00e6\u00b1\u00ba\u00e3\u201a\u0081\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u0081\u00b0\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u0081\u009d\u00e3\u0081\u00ae\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u008d\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0081\u00bf\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0081\u00a1\u00e3\u201a\u0192\u00e3\u201a\u201c\u00e3\u0081\u00a8\u00e7\u2122\u00ba\u00e8\u00a1\u00a8\u00e3\u0081\u2122\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u20ac\u201a<\/p>\n<p>Update:  My brother whined about not being able to read the Japanese on this post (someone actually read my blog!  He even posted a comment!)  so I thought I would summarize it for him.  I was talking about the difficult in choosing a name for our daughter, because we want a name that goes well in English and Japanese without having to give an American first name and a Japanese middle name, and she would switch between what she&#8217;s known as depending on who is talking to her, etc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00e5\u0192\u2022\u00e3\u0081\u00a8\u00e6\u00b6\u00bc\u00e5\u00ad\u0090\u00e3\u0081\u00af\u00e3\u0081\u201a\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u201a\u201a\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u008f\u00e9\u2022\u00b7\u00e5\u00a5\u00b3\u00e3\u201a\u2019\u00e7\u201d\u00a3\u00e3\u201a\u20ac\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u20ac\u0081\u00e4\u00bb\u0160\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u201a\u02c6\u00e3\u0081\u008f\u00e6\u201a\u00a9\u00e3\u201a\u201c\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u00ae\u00e3\u0081\u00af\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00ae\u00e3\u0081\u201c\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u00a0\u00e3\u20ac\u201a\u00e4\u00ba\u0152\u00e4\u00ba\u00ba\u00e3\u0081\u00af\u00e5\u0090\u0152\u00e3\u0081\u02dc\u00e5\u203a\u00bd\u00e7\u00b1\u008d\u00e3\u201a\u201e\u00e6\u00af\u008d\u00e5\u203a\u00bd\u00e8\u00aa\u017e\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u0081\u00af\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e7\u00b0\u00a1\u00e5\u008d\u02dc\u00e3\u0081\u00ab\u00e6\u00b1\u00ba\u00e3\u201a\u0081\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u00ae\u00e3\u0081\u00af\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u0081\u2014\u00e3\u201a\u2021\u00e3\u0081\u2020\u00e3\u20ac\u201a\u00e7\u00b6\u00ba\u00e9\u00ba\u2014\u00e3\u0081\u00a0\u00e3\u0081\u00a8\u00e6\u20ac\u009d\u00e3\u0081\u2020\u00e6\u2014\u00a5\u00e6\u0153\u00ac\u00e3\u0081\u00ae\u00e5\u00a5\u00b3\u00e6\u20ac\u00a7\u00e3\u0081\u00ae\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00af\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u008f\u00e3\u0081\u2022\u00e3\u201a\u201c\u00e3\u0081\u201a\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u0081\u00b9\u00e3\u0081\u00a4\u00e3\u0081\u00ab\u00e6\u2014\u00a5\u00e6\u0153\u00ac\u00e8\u00aa\u017e\u00e3\u0081\u00ae\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00af\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u201a\u008f\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u2014\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u0081\u009d\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u201a\u02c6\u00e3\u201a\u0160\u00e7\u201d\u00a3\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e6\u2014\u00a5\u00e6\u0153\u00ac\u00e3\u0081\u00ae\u00e5\u008f\u00b8\u00e4\u00bb\u00a4\u00e5\u00ae\u02dc\u00e3\u0081\u00a7\u00e6\u2014\u00a5\u00e6\u0153\u00ac\u00e5\u203a\u00bd\u00e7\u00b1\u008d\u00e3\u201a\u2019\u00e6\u2030\u2039\u00e7\u00b6\u0161\u00e3\u0081\u008d\u00e3\u0081\u2122\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u00a4\u00e3\u201a\u201a\u00e3\u201a\u0160\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e5\u00b0\u2018\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u008f\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u201a\u201a\u00e4\u00bb\u00ae\u00e5\u0090\u008d\u00e3\u0081\u00a7\u00e6\u203a\u00b8\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u201a\u2039\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00af\u00e5\u00bf\u2026\u00e8\u00a6\u0081\u00e3\u0081\u00a0\u00e3\u20ac\u201a\u00e3\u0081\u2014\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u0081\u2014\u00e9\u2022\u00b7\u00e3\u0081\u008f\u00e3\u201a\u00a2\u00e3\u0192\u00a1\u00e3\u0192\u00aa\u00e3\u201a\u00ab\u00e3\u0081\u00ab\u00e4\u00bd\u008f\u00e3\u201a\u20ac\u00e3\u0081\u201c\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u20ac\u0081\u00e5\u2039\u00bf\u00e8\u00ab\u2013\u00e3\u201a\u00a2\u00e3\u0192\u00a1\u00e3\u0192\u00aa\u00e3\u201a\u00ab\u00e3\u0081\u00a7\u00e9\u20ac\u0161\u00e3\u0081\u02dc\u00e5\u00ae\u2030\u00e3\u0081\u201e\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u201a\u201a\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5\u02c6\u2021\u00e3\u0081\u00a0\u00e3\u0081\u00a8\u00e6\u20ac\u009d\u00e3\u0081\u2020\u00e3\u20ac\u201a \u00e3\u0081\u009d\u00e3\u0081\u00ae\u00e6\u009d\u00a1\u00e4\u00bb\u00b6\u00e3\u0081\u00ab\u00e5\u0090\u02c6\u00e3\u201a\u008f\u00e3\u0081\u203a\u00e3\u201a\u2039\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00af\u00e5\u00a4\u0161\u00e3\u0081\u008f\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u20ac\u00812\u00e4\u00ba\u00ba\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u201a\u02c6\u00e3\u0081\u008f\u00e8\u20ac\u0192\u00e3\u0081\u02c6\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u20ac\u201a\u00e3\u20ac\u0152\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u201a\u0160\u00e3\u20ac\u008d\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u20ac\u0152\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u201a\u0160\u00e3\u201a\u201e\u00e3\u20ac\u008d\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u20ac\u0152\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u0160\u00e3\u0081\u00bf\u00e3\u20ac\u008d\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u00a9\u00e3\u0081\u00af\u00e5\u0192\u2022\u00e3\u0081\u0152\u00e8\u20ac\u0192\u00e3\u0081\u02c6\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u0081\u00a9\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u0081\u009d\u00e3\u0081\u00b9\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u0081\u00af\u00e6\u00b6\u00bc\u00e5\u00ad\u0090\u00e3\u0081\u00ab\u00e5\u008d\u00b4\u00e4\u00b8\u2039\u00e3\u0081\u2022\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u20ac\u201a\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u201a\u008d\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u201a\u008d\u00e8\u20ac\u0192\u00e3\u0081\u02c6\u00e7\u00b6\u0161\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u0152\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u0081\u201a\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u201a\u01602\u00e4\u00ba\u00ba\u00e3\u201a\u201a\u00e5\u00a5\u00bd\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u201a\u2039\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00af\u00e5\u2021\u00ba\u00e6\u009d\u00a5\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u0081\u00a3\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u20ac\u201a2\u00e3\u0192\u00b5\u00e6\u0153\u02c6\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u0081\u201c\u00e3\u0081\u00ae\u00e5\u017d\u00b3\u00e3\u0081\u2014\u00e3\u0081\u201e\u00e6\u009d\u00a1\u00e4\u00bb\u00b6\u00e3\u0081\u00ae\u00e8\u00a4\u2021\u00e9\u203a\u2018\u00e3\u0081\u2022\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0081\u00a1\u00e3\u201a\u2021\u00e3\u0081\u00a3\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u201a\u00e3\u0081\u008d\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u20ac\u0152\u00e7\u017d\u2030\u00e9\u203a\u00af\u00e3\u20ac\u008d\u00ef\u00bc\u02c6\u00e3\u0192\u00a6\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u201a\u00a8\u00e3\u0192\u00b3\u00ef\u00bc\u2030\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u2020\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u203a\u00bd\u00e8\u00aa\u017e\u00e3\u0081\u00ae\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0081\u00a1\u00e3\u201a\u2021\u00e3\u0081\u00a3\u00e3\u0081\u00a8\u00e6\u00b0\u2014\u00e3\u0081\u00ab\u00e5\u2026\u00a5\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u0081\u00a9\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u0081\u00bb\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u0081\u00ae\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u201a\u201a\u00e8\u20ac\u0192\u00e3\u0081\u02c6\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u20ac\u201a \u00e3\u0081\u009d\u00e3\u0081\u2014\u00e3\u0081\u00a6\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u201a\u2019\u00e6\u00b1\u00ba\u00e3\u201a\u0081\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u201a\u201a\u00e3\u20ac\u0081\u00e6\u00bc\u00a2\u00e5\u00ad\u2014\u00e3\u201a\u201a\u00e8\u20ac\u0192\u00e3\u0081\u02c6\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u0081\u00b0\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u20ac\u201a\u00e5\u2039\u00bf\u00e8\u00ab\u2013\u00e5\u00b9\u00b3\u00e4\u00bb\u00ae\u00e5\u0090\u008d\u00e3\u0081\u2039\u00e7\u2030\u2021\u00e4\u00bb\u00ae\u00e5\u0090\u008d\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u0081\u008d\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u0081\u00a9\u00e3\u20ac\u0081\u00e5\u0192\u2022\u00e3\u0081\u00ae\u00e8\u20ac\u0192\u00e3\u0081\u02c6\u00e3\u0081\u00a7\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00ab\u00e6\u00bc\u00a2\u00e5\u00ad\u2014\u00e3\u201a\u2019\u00e4\u00bb\u02dc\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u00ae\u00e3\u0081\u00af\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5\u02c6\u2021\u00e3\u0081\u00aa\u00e6\u00b7\u00b1\u00e3\u0081\u00bf\u00e3\u0081\u0152\u00e3\u0081\u201a\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u20ac\u201a \u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u00a1\u00e3\u201a\u02c6\u00e3\u0081\u2020\u00e5\u0192\u2022\u00e3\u0081\u00a8\u00e6\u00b6\u00bc\u00e5\u00ad\u0090\u00e3\u201a\u201a\u00e6\u00b0\u2014\u00e3\u0081\u00ab\u00e5\u2026\u00a5\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u201a\u2039\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u201a\u2019\u00e8\u20ac\u0192\u00e3\u0081\u02c6\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u0081\u00a9\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u20ac\u0152\u00e7\u201d\u00a3\u00e3\u201a\u201c\u00e3\u0081\u00a0\u00e3\u201a\u2030\u00e5\u00a4\u2030\u00e3\u201a\u008f\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u201a\u00e3\u20ac\u008d\u00e3\u0081\u00a8\u00e8\u00a8\u20ac\u00e3\u0081\u2020\u00e3\u0081\u201c\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u0081\u00a0\u00e7\u2122\u00ba\u00e8\u00a1\u00a8\u00e3\u0081\u2014\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u20ac\u201a\u00e3\u0081\u009d\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u201a\u201a\u00e5\u00a5\u00bd\u00e3\u0081\u008d\u00e3\u0081\u00aa\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u0081\u00ab\u00e6\u201e\u008f\u00e8\u00a6\u2039\u00e3\u201a\u2019\u00e5\u0090\u02c6\u00e3\u201a\u008f\u00e3\u0081\u203a\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u00ae\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u20ac\u0081\u00e6\u00bc\u00a2\u00e5\u00ad\u2014\u00e3\u0081\u00af\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u0081\u00a0\u00e6\u00b1\u00ba\u00e3\u201a\u0081\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u20ac\u201a\u00e6\u00b6\u00bc\u00e5\u00ad\u0090\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u201a\u02c6\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u20ac\u0081\u00e6\u2014\u00a5\u00e6\u0153\u00ac\u00e3\u0081\u00a7\u00e5\u0090\u008d\u00e5\u2030\u008d\u00e3\u201a\u2019\u00e6\u00b1\u00ba\u00e3\u201a\u0081\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u201c\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u00ab\u00e7\u201d\u00bb\u00e6\u2022\u00b0\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u00a9\u00e3\u201a\u201a\u00e6\u201e\u008f\u00e5\u2018\u00b3\u00e3\u0081\u0152\u00e3\u0081\u201a\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00ef\u00bc\u02c6\u00e6\u00b6\u00bc\u00e5\u00ad\u0090\u00e3\u0081\u00af\u00e3\u20ac\u0152\u00e3\u201a\u008f\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u2014\u00e3\u0081\u00af\u00e3\u0081\u00b9\u00e3\u0081\u00a4\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u0081\u00be\u00e3\u201a\u008f\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u0081\u00a9\u00e3\u20ac\u0081\u00e4\u00b8\u00a1\u00e8\u00a6\u00aa\u00e3\u0081\u00ab\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5\u02c6\u2021\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u0081\u009d\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u201a\u201a\u00e8\u20ac\u0192\u00e3\u0081\u02c6\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u00bb\u00e3\u0081\u2020\u00e3\u0081\u0152\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u20ac\u008d\u00e3\u0081\u00a3\u00e3\u0081\u00a6\u00ef\u00bc\u2030\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u201a\u008d\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u201a\u008d\u00e8\u00a4\u2021\u00e9\u203a\u2018\u00e3\u0081\u00a0\u00e3\u20ac\u201a \u00e3\u0081\u00be\u00e3\u0081\u201a\u00e3\u20ac\u0081\u00e7\u201d\u00a3\u00e3\u201a\u201c\u00e3\u0081\u00a0\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u0081\u00a9\u00e3\u0081\u2020\u00e3\u0081\u2014\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u201a\u201a\u00e6\u00b1\u00ba\u00e3\u201a\u0081\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u2018\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u0081\u00b0\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u2030\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u0081\u009d\u00e3\u0081\u00ae\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u008d\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0081\u00bf\u00e3\u0081\u00aa\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0081\u00a1\u00e3\u201a\u0192\u00e3\u201a\u201c\u00e3\u0081\u00a8\u00e7\u2122\u00ba\u00e8\u00a1\u00a8\u00e3\u0081\u2122\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u20ac\u201a Update: My brother whined about not being able to read the Japanese on this post (someone actually read my blog! He even posted a comment!) so I thought I would summarize it for him. I &hellip; <a href=\"https:\/\/www.moroha.net\/blog\/archives\/17\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-17","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-personal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moroha.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moroha.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moroha.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moroha.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moroha.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.moroha.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moroha.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moroha.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moroha.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}